TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
root end closure [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-02-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 1, Main entry term, English
- root end closure 1, record 1, English, root%20end%20closure
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
During manufacturing when the root end closures and the aft closure are installed, fill & fair material is applied to the joint of the closures to provide the contour finish. Overtime a crack will develop in the filler and paint of the closure joints in this area. 1, record 1, English, - root%20end%20closure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
root end: The base of a blade which is engaged in the rotor. 2, record 1, English, - root%20end%20closure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Propulsion des aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- enveloppe de pied de pale
1, record 1, French, enveloppe%20de%20pied%20de%20pale
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] inspection spéciale des pales du rotor principal, [...] réparation de l'enveloppe de pied de pale et de l'enveloppe arrière des pales du rotor principale. [...] Effectuer une inspection visuelle détaillée de l'enveloppe de pied de pale et de l'enveloppe arrière [...] afin de déterminer l'état de celles-ci. 1, record 1, French, - enveloppe%20de%20pied%20de%20pale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une fissure de deux centimètres de longueur découverte lors d'une inspection de maintenance de routine a été retrouvée sur plusieurs [...] hélicoptères. Toutefois, des ingénieurs en aéronautique ont rapidement déterminé que la structure de la pale du rotor n'était pas fissurée, seulement l'élément en plastique recouvrant le pied de pale. 2, record 1, French, - enveloppe%20de%20pied%20de%20pale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le pied de pale est la partie terminale de la pale côté moyen. 3, record 1, French, - enveloppe%20de%20pied%20de%20pale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: